Traverser les montagnes, et venir naître ici
2024
•
Marie Pavlenko
Community Reviews
Public Opinion
123 reviews
8.1/10
Readers find 'Traverser les montagnes, et venir naître ici' a deeply moving and beautifully written novel that explores themes of grief, solidarity, and hope through the poignant stories of two women overcoming immense personal tragedies. While many praise the emotional depth and the vivid portrayal of human resilience, some express difficulty with the writing style and the abrupt ending, which may not resonate with everyone.
👍 Deeply moving portrayal of resilience.
👎 Writing style and ending may disappoint.
Discover if your friends have added it
More infos
Summary
Un roman poignant et lumineux qui raconte le deuil, la solidarité et l'espoir. Astrid a tout perdu. À quarante ans, plus rien ne la retient, alors elle part. Elle achète sans l'avoir visitée une maison isolée dans la région montagneuse et sauvage du Mercantour. Parmi ses bagages, un carton marqué d'une croix rouge, ce qu'il lui reste de sa vie passée. Soraya a tout laissé derrière elle. Sa Syrie natale, sa famille, ses amis, son insouciance. Elle traverse la montagne pour rejoindre la frontière française en se cachant de la police. Dans son ventre, une vie qu'elle déteste grandit. Deux destins de femmes inoubliables. Deux douleurs indicibles qui se rencontrent et s'apprivoisent.
Reviews and Comments
55 reviews
Touchant cette rencontre entre deux femmes anéanties chacune par leur propre malheur.... écriture surprenante. Fin déconcertante...
excellent sauf les 10 dernières pages….
Livre émouvant mais que j’ai mis bcp de temps à lire. Conseillé par la librairie Pierre Loti à Rochefort.
Absolument magnifique
Poignant émouvant beau
Des mots français cours en liberté dans une zone engourdi de son cerveau et Soraya part en chasse et les attrapent au lasso, les relancent sensations curieuse bouillonnement profond de ses oubliés qui remontent à la surface comme des centaines de mots réveillés par un baiser Soraya ferme les yeux, quand elle les rouvre Ils sont une quinzaine à danser. Ils se frôlent tournent, Soraya vibre tout entière dans cette onde partagée pas une onde de malheur de peur d'attente de fin d'immobilité d'impuissance, mais une onde de joie pure de détachement de lévitation qui résonne jusque dans son sternum se dresse à la chaleur du feu des souffles confondus des gestes ronds des cœurs à l'unisson, le flux du rythme qu'il est chahute, les pousse et les retient. Elle se transforme en un de ses oiseaux noirs qui batifolent au dessus des sommets enneigés cabriolent dans le vent coordonnés ou sépares Jettent des cris de pistolet laser en virevoltant exécutent des loopings fous prennent des virages acrobatiques remontent descendent en piqué s'esquivent et s'enivrent se suivent s'effleurent.page448 Sans les lampes, les autres sens s'installent pilotent. Les oreilles se concentrent. Brise tenue craquement sur la droite, les pieds sont plus conscients des aspérités, il se déroulent, évaluent, la peau goutte l'air, les narines dilatées démelent l'odeur de la terre humide de celle des plantes, soufflent la présence de champignons, de baies.p.463 Soraya peut-elle renouer avec le rivage de la jeunesse, l'insouciance, la liberté, l'immortalité? Elle est allée si loin au large.p468